 |
| Russian | English |
| быть связанным с | be driven by (MichaelBurov) |
| вопросы, связанные с | issues surrounding (issues surrounding the health care reform ART Vancouver) |
| не связанные между собой | unrelated (Three stabbings in 24 hours. Vancouver Police say they responded to three unrelated stabbing incidents over a 24-hour period in the Downtown Eastside that sent three victims to hospital.  castanet.net ART Vancouver) |
| обстоятельства, связанные с | circumstances connected with (circumstances connected with the congressional inquiry ART Vancouver) |
| проблема, связанная с | issue involving (Many of the emails we received pointed out there is an issue involving buskers around Metrotown Station making too much noise for too many hours of the day. ART Vancouver) |
| расходы, связанные с ведением коммерческой деятельности | business expenses (ART Vancouver) |
| расходы, связанные с производственной или коммерческой деятельностью | business expenses (ART Vancouver) |
| связанный с | surrounding (issues surrounding trade-mark violations ART Vancouver) |
| связаться с | contact (Contact us immediately about your gas service. Although the meter at this address shows that natural gas is being used, we have no record of an active gas account. To ensure you continue to receive your natural gas supply, you must apply for service. -- Свяжитесь с нами незамедлительно по поводу ... ART Vancouver) |