| Russian | English |
| заниматься такого рода деятельностью | engage in these activities (If you do not want to engage in these activities, you may withdraw your agreement and consent and opt out of this Service. ART Vancouver) |
| подобного рода | of a similar character ("Too frightened to shriek, she ran to her neighbors, who quickly armed themselves with pokers, iron bars, guns, and pitchforks and other instruments of a similar character, and marched in a body to capture the gorilla.  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| работник государственной службы, предоставляющий определённого рода услуги | service provider (напр., по программе помощи детям, страдающим тугоухостью ART Vancouver) |
| специалист, предоставляющий определённого рода услуги | service provider (напр., аудиолог или офтальмолог ART Vancouver) |
