 |
| Russian | English |
| задолженность перед | debt owed by to (All amounts owing to You under this Agreement shall constitute a debt owed by ABC Inc. to You. ART Vancouver) |
| медаль за заслуги перед отечеством | Order of Merit for the Fatherland (из британской википедии femistoklus) |
| нести ответственность перед | have liability to someone for something (кем-либо, за что-либо ART Vancouver) |
| пасовать перед | withdraw from (... taking on challenges rather than withdrawing from them. -- справляться с трудностями, а не пасовать перед ними ART Vancouver) |
| перед лицом врага | in the face of the enemy (Alex_Odeychuk) |