 |
| Russian | English |
| насколько известно | so far as known (So far as known, Pierre left home around 8 a.m. last Sunday and has not been seen since. ART Vancouver) |
| насколько известно | to the best of one's knowledge |
| насколько кто-либо может судить | to the best of one's judgement (В.И.Макаров) |
| насколько это применимо | the extent applicable (ART Vancouver) |
| насколько я помню | to the best of my recollection ("When was your next meeting with him?" "To the best of my recollection, and it is only a recollection, I may be wrong – is when I went to Washington." Damirules) |