 |
| Russian | English |
| в порядке исполнения | in furtherance of (Alexander Demidov) |
| во исполнение | in furtherance of (решения и т. п.: In furtherance of the resolution, the ILO has adopted an action plan "to help ensure rapid entry into force of the Convention and widespread ratification by ... Vladimir71) |
| исполнение договорного обязательства | performance of a contractual obligation (ART Vancouver) |
| исполнение своих обязанностей | performance of one's responsibilities (ART Vancouver) |
| исполнение требований | satisfying the requirements (of ART Vancouver) |
| контроль за исполнением уголовного законодательства | criminal enforcement (ART Vancouver) |
| неисполнение и ненадлежащее исполнение | failure to deliver and unacceptable delivery (ART Vancouver) |
| об исполнении доложить | confirm execution (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| обеспечивать исполнение | enforce |
| ход исполнения | progress in implementing (решений и т. п. Евгений Тамарченко) |