 |
| Russian | English |
| актовая запись о заключении брака отсутствует | no record of marriage has surfaced (напр., в государственном демографическом реестре, государственном реестре актов гражданского состояния или книге государственной регистрации актов гражданского состояния Alex_Odeychuk) |
| получать заключение | receive a decision (Mirinare) |
| придя к этому заключению | having arrived at this conclusion (Having arrived at this conclusion, we now proceed further. ART Vancouver) |
| справка о заключении брака | Marriage Verification Certificate (ART Vancouver) |
| тюремное заключение на срок до ... лет | the ...-year maximum term of imprisonment (тюремное заключение на срок до пяти лет за совершение ... – the five-year maximum term of imprisonment for the offence of ... ART Vancouver) |