 |
| Russian | English |
| вызывать беспокойство | be of concern (The current situation is of concern to the company management. ART Vancouver) |
| вызывать обеспокоенность | be a concern (This is a concern to us. ART Vancouver) |
| вызывать серьёзное беспокойство | raise serious concerns (ART Vancouver) |
| вызывать серьёзное беспокойство | raise a serious concern (ART Vancouver) |
| вызывающий беспокойство | concerning (Any incidents involving youth, especially at school, are very concerning to us. ART Vancouver) |
| вызывающий озабоченность | concerning (Any incidents involving youth, especially at school, are very concerning to us. ART Vancouver) |
| вызывающий опасения | disturbing (That is a very disturbing trend. -- Эта тенденция вызывает / должна вызывать серьёзные опасения. ART Vancouver) |
| рассмотреть вопросы, вызывающие беспокойство | address concerns (This will allow me to see a smaller number of patients on a daily basis but provide you with a complete and thorough examination addressing all your concerns. – рассмотреть все вопросы, вызывающие у вас беспокойство ART Vancouver) |