 |
| Russian | English |
| в кратчайшие сроки | as soon as possible (Alex_Odeychuk) |
| в максимально короткие сроки | within the minimum period of time (Soulbringer) |
| в установленные законом сроки | within the timeframe established by the legislation (ART Vancouver) |
| в установленный срок | within the allotted time (Ремедиос_П) |
| наказание в виде лишения свободы на срок до | imprisonment for up to (получить наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет – be imprisoned for up to five years ART Vancouver) |