 |
| Russian | English |
| большое число | vast array (array: an impressive display or range of a *particular type* of thing, т.е. однотипные члены группы
: Based on his interviews with a vast array of abductees, he noted that there seem to be a number of recurring elements to the experience (...)  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| Власти связывают большие надежды с новым антидискриминационным механизмом | the authorities have great expectations of the new anti-discrimination machinery |
| относиться с большим уважением | hold in high esteem (No doubt, when I apprise him of your call, he will send you his love, for I know he holds you in high esteem. The perfect hostess, he often describes you as. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| сумма, вдвое большая суммы прибыли или убытка | twice the gain or loss (ART Vancouver) |