 |
| English | Russian |
| find ways | изыскивать способы (ART Vancouver) |
| if you will step this way | прошу сюда (If you will step this way, sir. ART Vancouver) |
| in a constructive way | конструктивно (ART Vancouver) |
| in a similar way | подобным образом ("The poor old lad distinctly leaped. (...) The whole effect being much as if I had spiked him in the trousering with a gimlet or bodkin. I have seen salmon behave in a rather similar way during the spawning season." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| in an effective way | эффективно (ART Vancouver) |
| in an equitable way | на справедливой основе (cbsnews.com Alex_Odeychuk) |
| offer a way | предоставить возможность (I have tried to remove my profile myself, but your platform apparently offers no way for users to remove their profiles. – не предоставляет / не даёт возможности ART Vancouver) |
| provide a valuable insight into the practical ways | предоставить весьма благоприятную возможность для рассмотрения практических методов (that the public and private sectors have come together – осуществления совместной деятельности организациями частного и государственного секторов financial-engineer) |
| step this way, if you please | сюда, пожалуйста (ART Vancouver) |
| this way, if you please | сюда, пожалуйста (ART Vancouver) |