 |
| English | Russian |
| complete statement | полное изложение (archos.com owant) |
| make a statement | выступить с заявлением (made a statement in connection with – выступил с заявлением по поводу • "In 1868, a Frenchman named Raud made a truly extraordinary statement regarding a monstrous, near-dragon-like snake seen in the California countryside, earlier in that very same year, and which was estimated to have an overall length of around forty feet."  mysteriousuniverse.org ART Vancouver) |
| release an official statement | выступить с официальным заявлением (по поводу -- on ART Vancouver) |
| significant statement | важное заявление (Soulbringer) |
| the decision, announced in a statement on the government's website after a meeting of the cabinet of ministers | решение, объявленное в заявлении на сайте правительства по итогам заседания кабинета министров (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| write a justification statement | написать обоснование (related to ... / for ... – чего-л. rand.org Alex_Odeychuk) |