 |
| English | Russian |
| attain merit | заслужить высокую оценку (MichaelBurov) |
| gain merit | заслужить высокую оценку (MichaelBurov) |
| merit attention | заслуживать внимания (Although distance of homes from power lines can be considered a crude measure of exposure, the results of this study do merit attention.  bcmj.org ART Vancouver) |
| Order of Merit for the Fatherland | медаль за заслуги перед отечеством (из британской википедии femistoklus) |