 |
| English | Russian |
| Border Inspection Post | пункт пропуска через государственную границу (именно такой термин, а не всякие "пункты пограничного/таможенного контроля" и проч. Sergey Old Soldier) |
| cross-border marriage | брак, осложнённый иностранным элементом (CNN Alex_Odeychuk) |