Terms for subject Formal containing be a

English	Russian
be a challenge	представлять собой сложную задачу (Building an industrial facility of this type is a challenge, and we have consulted with neighbouring residents and businesses for years regarding the project. – представляет собой сложную задачу ART Vancouver)
be a concern	вызывать обеспокоенность (This is a concern to us. ART Vancouver)
be a significant contributor	играть важную роль (MichaelBurov)
be a work of international repute	получить всемирное признание (One of the best buildings, the Museum of Anthropology, is a work of international repute. ART Vancouver)
be a work of international repute	завоевать всемирное признание (One of the best buildings, the Museum of Anthropology, is a work of international repute. ART Vancouver)
be awarded a letter of acknowledgement	получить письмо благодарности: получить благодарность (MichaelBurov)
be awarded a letter of appreciation	получить благодарность (MichaelBurov)
be awarded a letter of appreciation	получить письмо благодарности (MichaelBurov)
be qualified for a position	обладать соответствующей квалификацией для занятия должности (ART Vancouver)
ensure that information is treated in a confidential manner	обеспечить конфиденциальность информации (take all reasonable measures to ensure that personal patient information is treated in a confidential manner ART Vancouver)
I hereby certify that this is a true copy of the original document	настоящим удостоверяется, что данный документ является действительной ксерокопией подлинного документа (ART Vancouver)
is not intended to be a substitute for	не предназначается для использования в качестве замены (ART Vancouver)