English | Russian |
as you are likely aware | как вам должно быть известно (goroshko) |
I am delighted to be able to advise you that | я рад сообщить Вам, что (Soulbringer) |
I have the honour to ask you for ...'s hand | Имею честь просить руки (I have the honour to ask you for your daughter's hand. – Имею честь просить руки Вашей дочери. ART Vancouver) |
you are considered to be in breach of | вы нарушаете (You are considered to be in breach of the Animal Control By-law, including section 12, which reads: …...) |
you are in danger of | вам грозит (If you get a kidney stone, you are in danger of getting more later in life. ART Vancouver) |