 |
| English | Russian |
| I hereby certify that this is a true copy of the original document | настоящим удостоверяется, что данный документ является действительной ксерокопией подлинного документа (ART Vancouver) |
| I hereby declare that all the particulars above are true to the best of my knowledge and belief | настоящим я заявляю, что, по имеющимся у меня сведениям, которым у меня есть все основания доверять, все вышеизложенные факты верны |
| I hereby give my consent | даю согласие (e.g.: "I hereby give my consent FOR my child, Alex Dawson, Grade 3, to participate in all curriculum activities, all athletic activities, and all educational excursions." ART Vancouver) |
| I hereby give my full consent to | настоящим даю согласие на (ART Vancouver) |
| I hereby inform you that | сообщаю, что (ART Vancouver) |
| is hereby acknowledged | подтверждается настоящим документом (ART Vancouver) |
| notice is hereby given | настоящим сообщается |
| notice is hereby given | доводится до всеобщего сведения |