Terms for subject Sports containing 上

Chinese	Russian
上半场	первый тайм
上半时	первый тайм
上半时	первая половина игры
上手传球	передача сверху
上旋	верхнее вращение
上旋球	верхнее вращение мяча
上步	шанбу ("верхний шаг" - стойка в ушу)
上步	выходить вперёд (напр. на мяч)
上篮	ударить мяч
上部位劈	верхний удар
上部给矿	верхняя подача
上风岸	наветренный берег
从足球大门的上角射入	попасть в девятку
从跑道上下来	сходить с дистанции
从跑道上下来	сойти с дистанции
从跳板上跳下	прыжок с трамплина
冰上	на льду
冰上运动	спорт на льду
冰上运动场	ледовая арена
击剑上衣	фехтовальная куртка
场上教练员	играющий тренер
场上裁判员	судья на поле (площадке)
头上传球	передача сверху
寒冰之上	на льду
往背上一推	толчок в спину
扯上	пристать к
拳击台上围绳	канаты ринга
掌上压	отжимания (упор лёжа спереди)
数量上的优势	численное преимущество
暴力上杠	выход силой (упражнение на турнике)
杠铃头上推举	жим штанги (над головой)
水上体育项目	водный вид спорта
水上芭蕾	синхронное плавание
水上运动	водные виды спорта
海上救助船	морской спасатель
速力上坡	скоростной подъём
重量级 81以上	тяжёлый вес
马上技巧	вольтажировка
马上技巧	джигитовка
马上技巧	акробатические упражнения на лошади