 |
| Russian | German |
| протокол фиксирования результатов | Aufnahmeprotokoll (Camantha) |
| фиксирование времени игры | Spielzeitnahme |
| фиксирование игрового времени | Spielzeitnahme |
| фиксирование моста | Fixieren der Brückenlage |
| фиксирование нарушения правил | Pfeifen eines Fouls (в игровых видах) |
| фиксирование нарушения правил | Pfeifen eines Regelverstoßes (в игровых видах) |
| фиксирование тактических компонентов спортивных достижений протоколом, киносъёмочной камерой с целью использования в процессе обучения | taktische Leistungserfassung |