Terms for subject Sports containing уровень

Russian	German
выйти на уровень результатов мирового класса	den Anschluss an die Weltspitze gewinnen
вырывание отягощений до уровня подбородка	Reißen von Gewichten bis zum Kinn
вырывание отягощений от уровня коленей	Reißen von Gewichten aus den Knien
высота над уровнем моря	Lage über dem Meeresspiegel
выходить на уровень высших достижений	zu Höchstleistungen kommen
гормональный уровень	Hormonenspiegel
добиваться определённого уровня достижений	Leistungsklasse erreichen
достигнутый уровень	Endleistung
достигнуть уровня мастерства	gleichziehen (кого-либо)
достижение на уровне мирового рекорда	Weltrekordleistung
игра высочайшего уровня	Spitzenspiel (Andrey Truhachev)
игрок среднего уровня	Durchschnittsspieler
исходный уровень достижений	Ausgangsleistung
контроль за уровнем подготовленности	Leistungsüberprüfung
контроль уровня мочевины	Harnstoffkontrolle
контроль уровня развития ловкости	Gewandtheitskontrolle
ловля мяча, летящего на уровне бедра	hüfthoher Ballfang
ловля мяча, летящего на уровне головы	Ballfangen in der Kopfhöhe
мастера международного уровня	Nationalkader (Andrey Truhachev)
матч высочайшего уровня	Spitzenspiel (Andrey Truhachev)
международный матч на уровне клубных команд	Klubländerkampf
на уровне головы	blickhoch
наивысший спортивный уровень	Spitzenniveau
наивысший спортивный уровень	Spitzenklasse
наивысший спортивный уровень	Weltklasse
наращивание уровня спортивной формы	Formanstieg
падение уровня	Spiegelabsenkung (воды)
падение уровня спортивной формы	Formabstieg
повышение уровня спортивной формы	Formentwicklung
приём мяча, летящего на уровне бедра	hüfthohe Ballannahme
приём мяча, летящего на уровне груди	brusthohe Ballannahme
разница в уровне достижений	Leistungsunterschied
разница уровня	Höhenunterschied (лыжный спорт)
распределение по группам в зависимости от уровня результатов	Abstufung
рывок отягощений до уровня подбородка	Reißen von Gewichten bis zum Kinn
рывок отягощений от уровня коленей	Reißen von Gewichten aus den Knien
сообщение об уровне воды	Wasserstandsmeldung
спортсмены международного уровня	Nationalkader (Andrey Truhachev)
стабильный уровень достижений	Leistungsplateau
тест для определения уровня быстроты	Schnelligkeitstest
тест для определения уровня выносливости	Ausdauertest
тест для определения уровня гибкости	Beweglichkeitstest
тест для определения уровня силовой выносливости	Kraftausdauertest
тест для определения уровня силы	Krafttest
тест для определения уровня скоростной выносливости	Schnelligkeitsausdauertest
тест для определения уровня специальной выносливости	Spezialausdauertest
тест для определения уровня технической подготовленности	Test zur Bestimmung technischer Fertigkeiten (спортсмена)
тест для определения уровня технической подготовленности	Test zur Ermittlung technischer Fertigkeiten (спортсмена)
тренер мирового уровня	Weltklassetrainer (Andrey Truhachev)
уровень адреналина	Adrenalinspiegel
уровень груди	Brusthöhe
уровень, достигнутый на определённом этапе обучения	Ausbildungsstufe
уровень, достигнутый на определённом этапе обучения	Ausbildungsstand
уровень, достигнутый на определённом этапе подготовки	Ausbildungsstufe
уровень, достигнутый на определённом этапе подготовки	Ausbildungsstand
уровень достижений	Leistungsniveau
уровень достижений	Leistungsstufe
уровень достижений	Leistungsstand
уровень достижений	Leistungsklasse
уровень достижений	Leistungshöhe (спортсмена)
уровень интенсивности	Intensitätsstufe
уровень лактата	Laktatspiegel (в крови)
уровень лактата в крови	Laktatgehalt
уровень лактата в крови	Laktatspiegel
уровень линии плеч	Schulterhöhe
уровень мочевины	Harnstoffgehalt
уровень мышечной выносливости	Muskelausdauerleistung
уровень нагрузки	Belastungsstufe
уровень нагрузки	Belastungsniveau
уровень подготовки	Vorbereitungsstand
уровень подготовки	Leistungsstand (спортсмена)
уровень подготовленности	Leistungsvermögen
уровень подготовленности	Leistungsstärke
уровень подготовленности	Leistungsniveau
уровень развития	Entwicklungszustand
уровень результатов	Leistungshöhe (спортивных)
уровень результатов	Leistungsstand (спортивных)
уровень результатов	Leistungsniveau (спортивных)
уровень силовой выносливости	Muskelausdauerleistung
уровень силовой выносливости	Kraftausdauerniveau
уровень силы	Kraftniveau
уровень тренированности	Trainingsniveau
уровень тренированности	Trainingszustand