Terms for subject Sports containing техника

Russian	English
вид боевого единоборства, в котором применяется ударная техника	striking, combat martial art (BBC News Alex_Odeychuk)
внезапная потеря опытными спортсменами мышечной памяти для выполнения базовой техники в своём виде спорта	yips (cf. "twisties" in gymnastics: https://en.wikipedia.org/wiki/Yips Vic_Ber)
идеальная техника	ideal technique
классическая техника	classical style (kee46)
неправильная техника	incorrect technique
общепринятая техника исполнения	accepted technic of execution
олимпийская техника приседания	olympic-squatting technique
оптимальная техника	optimum technique
основа техники	basic technique
основы техники	fundamental techniques
отработка техники	skills and drills (Alex Lilo)
отточенная техника	refined technique (Alex_Odeychuk)
оценка за технику	point for style
оценка за технику выполнения	classing for style
период обучения основам техники	fundamental period
плохая, неточная техника выполнения упражнения	poor technique (doctorden83)
погрешности в технике	flaws in technique (ssn)
правильная техника	correct technique (Александр Рыжов)
правильная техника	proper technique
разновидность в технике	variation in technique
рациональная техника	rational technique
с правильной техникой	with perfect form (когда, напр., при выполнении упражнения все десять повторов выполняются с правильной техникой, без ошибок Marina_Onishchenko)
спортивная техника	athletic technique
судья по технике плавания	inspector of strokes (ssn)
техника барьерного бега	hurdling technique (легкая атлетика ssn)
техника бега	running technique
техника болевых приёмов	locking technique (дзюдо ssn)
техника броска	throwing technique
техника владения мячом	ball handling
техника вхождения в повороты / виражи	cornering technique (бобслей)
техника выполнения	Technical Committee manner
техника выполнения	T . Committee manner
техника выполнения удара	shooting technique
техника захвата	holding technique (ssn)
техника исполнения	method of execution
техника композиции	compositional technique
техника лазания	climb technique
техника метания	throwing technique
техника обводки	dribbling skills
техника прыжков	jumping technique (ssn)
техника спортивной ходьбы	walking technique
техника страховки	spotting technique
техника удушающих приёмов	strangulation technique
техники боя в восточных единоборствах	martial arts techniques (Soulbringer)
формировать технику движений	build up technique of movement (Александр Рыжов)
хорошая техника упражнения	good exercise form