 |
| Russian | English |
| альпинистская стенка | climbing wall (скалодром bojana) |
| альпинистская стенка | rock-climbing wall (bojana) |
| гимнастическая стенка | Swedish wall |
| гимнастическая стенка | wall-bars |
| гимнастическая стенка | stall bars |
| гимнастическая стенка | gym wall-bars |
| гимнастическая стенка | wall bars |
| игра в стенку | wall passing |
| пас в стенку | wall pass |
| скалолазная стенка | climbing wall (BBC News Alex_Odeychuk) |
| стенка на стенку | put hat on a hat (a football term. When the offensive line knows who they are to block at the line of scrimmage, and they succeed in executing the play, the result is almost always positive for them. The coach is happy that his players "put a hat on a hat". They use the word "hat" instead of helmet. The offense butted helmets with the defense and accomplished what they set out to do. shapker) |
| сыграть в "стенку" | run a give-and-go (Matthews and Nylander ran a give-and-go that resulted in Toronto's goal. Matthews passed to Nylander on the right wing and went to the net to tip the return pass by Crawford. VLZ_58) |
| сыграть в "стенку" | play a give-and-go (Novo played a give and go with Ty Shipalane to open up space. VLZ_58) |
| сыграть в "стенку" Ryan picked up his second assist of the night as he and Hoffman worked a give-and-go, culminating with Hoffman's 18th of the season. | work a give-and-go (Синоним – "play a give-and-go" (Thomas and Bevin played a give-and-go, before Thomas passed to Merriam, who did the rest of the work.) VLZ_58) |
| упражнения на гимнастической стенке | wall-bars exercise |