 |
| Russian | English |
| слить игру | throw a game (VLZ_58) |
| слить игру | tank a game (VLZ_58) |
| слить игру | fix a game (VLZ_58) |
| слить тренера | set up a coach ("слить тренера" означает "подставить тренера". Вариант перевода заголовка "Сливали игру или сливали Карпина?" может быть таким: "Was Spartak throwing a game or the game was being thrown to have Karpin thrown out?" VLZ_58) |
| спокойная вода под или над сливом | pool (порогом) |