DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing сама | all forms
RussianEnglish
в самом низуat the bottom
все оставались до самого концаeveryone stayed until the very end (матча Andrey Truhachev)
'Двойной чёрный диамант'-термин для одной из самых трудных лыжных трасс с крутыми склонамиdouble black diamond (Suvor)
до самого концаuntil the very end (Andrey Truhachev)
игрок, действующий и выводящий команду в самые критические моментыalpha dog (Alex Lilo)
обосноваться в самом низу таблицыbe rock bottom
с самого началаfrom the start
Самая верхняя часть жёсткой наружной части ботинка shell или внутреннего сапожка liner.Upper cuff (Andy)
самая крупная победаthe biggest win (Юрий Гомон)
самая результативная командаhighest-scoring team (VLZ_58)
самое быстрое времяfastest time (ssn)
самое быстрое животное в состязании, в гонкахfinisher (Victorian)
самое крупное поражениеthe worst defeat (Юрий Гомон)
самое крупное поражениеthe worst loss (Юрий Гомон)
самое крупное поражениеthe biggest loss (Юрий Гомон)
самое крупное поражениеthe biggest defeat (Юрий Гомон)
самый быстрыйrapidest
самый высокий результатtop score
самый дорогостоящий свободный агентblue-chip free agent
самый маленький счётlow
самый низкий счётlow
самый новыйtop-of-the-line
самый плоскийflatest
самый последнийeverlast (Dr.Feelgood@list.ru)
самый стойкийeverlast (имеется ввиду тот, кто держится до конца (в соревновании, сражении и т.д.) Dr.Feelgood@list.ru)
самый стройныйtrimmest
самый стройныйthinest
самый тонкийthinest
самый устойчивыйfirmest
самый ценный игрокmost valuable player
самый ценный игрокthe Most Valuable Player (звание Юрий Гомон)
Самый ценный игрок Национальной лигиNL MVP (Lelkin)
телевизионный повтор самых интересных моментов спортивной встречиhighlight (Every game was showed in highlights. I. Havkin)