Terms for subject Sports containing переход

Russian	English
бег с переходом на ходьбу	run-walk
быстрый переход от обороны к атаке и наоборот	transition (VLZ_58)
два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов	double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c.
два круга с поворотом на 180° подряд и переход без промежуточных кругов	double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c.
едва избегать перехода в низший дивизион	narrowly escape relegation
из разноимённого упора переход в ручки гимнастического коня	travel from end of horse to pommels
из упора сзади на ручках круг двумя ногами с переходом в упор сзади на ручке коня	double leg travel circles
команда, способная осуществлять быстрые переходы от защиты к нападению и наоборот	transition team (VLZ_58)
компенсация за переход игрока	transfer fee
круг двумя ногами с переходом	leg circle travelling
круг двумя ногами с переходом в ручки гимнастического коня	uphill
круг с поворотом на 180 град - переход и вход без дохвата без промежуточных кругов	Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c.
круг с поворотом на 180°-переход и вход без дохвата без промежуточных кругов	Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c.
медленный переход вперёд	front walkover
обратное скрещение с переходом	back shears travel
обратное скрещение с переходом на тело и ручку гимнастического коня	backward scissors travel
обратный переход	reverse pirouette
отдел переходов	transfer department (igisheva)
переход в ручки гимнастического коня	travel in
переход – вход	Tramlot
переход-вход	Tramlot
переход-вход	travel-out, double rear-in
переход-вход без дохвата	travel-out, direct rear-in
переход – вход без дохвата	travel-out, direct rear-in
переход-вход-переход-вход без дохвата	Tramlot, followed by direct Tramlot wo. i. c.
переход перевод, продажа игрока из одного клуба в другой	transfer (I. Havkin)
переход из виса в упор	ascent
переход Мадьяра	Maguar travel
переход мяча	alternate ball possession (команде соперника; правило перехода мяча при любых нарушениях Alex Lilo)
переход планки вплотную	skimming clearance
переход препятствия вплотную	skimming clearance
переход прыжком	jump travel
переход с ручек на тело гимнастического коня	travel out
переход с ручек на тело гимнастического коня	travel to one end of horse
переход с ручек на тело гимнастического коня	travel down
порядок перехода	rotation order
прямое скрещение с переходом и с одновременным толчком руками	scissors with travel hop sideward
прямое скрещение с переходом на тело и ручку гимнастического коня	forward scissors travel
прямой переход	Wanderkreisen
прямой переход	side travel
прямой переход из разноимённого упора в упор на ручки	uphill travel
прямой переход из разноимённого упора в упор на ручки	uphill side-lift
прямой переход на ручки	side-lift up
прямой переход на ручки	side-lift to saddle
прямой переход на тело гимнастического коня	side-lift down
рондад, колпинский переворот в переход	round-off Arabian handspring step out
сальто вперёд в переход	step-out salto forward
сальто вперёд прогнувшись с приходом на одну ногу в переход	front walkout
сальто вперёд с приходом на одну ногу в переход	front step-out
сальто вперёд согнувшись с приходом на одну ногу в переход	pike front salto step-out
сальто назад с прямым телом с поворотом на 180 град в переход	straight backward somersault with half turn, step out
свободный переход	free transfer (ssn)
скрещение с переходом	travelling scissors
скрещение с переходом	travel scissors
скрещение с переходом и одновременным толчком рук	travel scissors hop
соглашение о переходе игрока	player transfer agreement
твист с приходом на одну ногу в переход	Arabian somersault step-out
технические переходы	transitions
часть упражнения, связанная с переходами	transport part