Terms for subject Sports containing первые места

Russian	English
быть на первом месте	gain the lead
встреча команд-претендентов на первое место	derby
выиграть первые три места	make a clean sweep of the podium (VLZ_58)
выиграть первые три места	sweep a/the podium (VLZ_58)
выйти на первое место	come to the fore
выходить вновь на первое место	reclaim top spot
выходить на первое место	go top (ssn)
делить первое место	be in a two-way tie for first place (three-way, etc. Benicia High School football team now in a three-way tie for first place. VLZ_58)
делить первое место	tie for first place (MichaelBurov)
делить первое место	share the first place <редк.> (MichaelBurov)
делить первое место	tie for the first place (редк. MichaelBurov)
делить первое место	share first place (MichaelBurov)
занимать первые три места	fill the first three places (Anglophile)
занимающий первое место	top placed
занимающий первое место	first-place (Craig Anderson made 37 saves to help the Ottawa Senators move within two points of the first-place Montreal Canadiens in the Atlantic Division with a 2-1 win against the Florida Panthers... VLZ_58)
занимающий первое место	gaining the lead
занявший первое место	first-place finisher
занятие первого места	gaining the lead
занять первое место	come first (igisheva)
занять первое место	win first place (Phyloneer)
занять первое место	take first place (не "the first place", источник: wordreference.com Phyloneer)
занять первое место в командном зачёте	top the medal table (Team Russia put on a dominant display to top the medal table with 79 golds, 40 silvers and 45 bronzes. VLZ_58)
занять первое место в командном зачёте	lead the medal count (East Germany led the overall medal count with 23. VLZ_58)
занять первое место в командном зачёте	finish first in the medal count (The Austrians, as usual, finished first in the medal count with nine, including gold in four events. VLZ_58)
занять три первых места	fill the first three places (Anglophile)
команда, занимающая первое место в таблице	top-of-table team (второе, третье и т.д.)
команда, идущая на первом месте	top-place team
матч за первое место	gold medal match (denghu)
места в первом ряду	courtside (рядом с кортом Yokky)
одно из первых мест	place (в состязании)
первое место в премьер-лиге	Premiership (Antonio)
поделивший первое-второе место	sharing a gold medal
поделить первое место	tie for first place
поделить первое место	tie for the first place <редк.> (MichaelBurov)
поделить первое место	share first place (MichaelBurov)
поделить первое место	share the first place <редк.> (MichaelBurov)
поделить первое-второе место	share a gold medal
разделить первое место	share the first place (редк. MichaelBurov)
разделить первое место	share first place (MichaelBurov)
финиш на первом месте	top-placed finish