Russian | English |
отражённый удар | save (можно ведь обойтись без всех этих "топов", "сэйвов" и "спасений", засоряющих русский язык: Акинфеев стал одним из пяти лучших вратарей группового этапа Евро-2016 по числу отражённых ударов Андрей Шагин) |
отразить атаку | thwart an arrack |
отразить мяч ребром клюшки, биты | edge |
отразить пенальти | save a penalty |
отразить пенальти; отбить пенальти | save a penalty (bookworm) |