Terms for subject Sports containing отказ

Russian	German
бег "до отказа"	Lau bis zur völligen Erschöpfung
выполнение упражнения "до отказа"	Übungsausführung bis zur völligen Erschöpfung
нагрузка "до отказа"	erschöpfende Belastung
нагрузка "до отказа"	Ausbelastung
нажим до отказа	Durchdrücken (на спусковой крючок)
отказ оружия	Schußverzögerung
отказ от ведения игры	Spielverweigerung
отказ от игры	Spielverweigerung
отказ от продолжения боя	Aufgabe des Kampfes
отказ от продолжения боя	Aufgabe
отказ от продолжения схватки	Aufgabe des Kampfes
отказ от продолжения схватки	Aufgabe
отказ от прыжка	Sprungverweigerung
отказ от участия	Teilnahmeabsage (в соревновании)
отказ от участия	Teilnahmeabmeldung (в соревновании)
отказ от участия	Verzicht auf die Teilnahme (в соревновании)
отказ от участия	Teilnahmeverweigerung (в соревновании)
отказ от участия в соревнованиях	Aufgabe
отказ подчиниться требованию судьи	Gehorsamverweigerung gegenüber dem Schiedsrichter
поражение вследствие отказа от борьбы	Niederlage durch Aufgabe
работа "до отказа"	Ausbelastung
работа "до отказа"	Arbeit bis zur vollen Erschöpfung
работа "до отказа"	Arbeit mit vollem Einsatz