 |
| Russian | English |
| идти следом с небольшим отрывом | trail closely behind (The Lady Jackets trailed closely behind the Lobos in total shots 18-24. • Northwestern put together strong offensive and defensive efforts all throughout the first frame, as they trailed closely behind UWS for the majority of the period. 4uzhoj) |
| многократные подъёмы в гору с небольшой передышкой | Hill Repeats (Упражнение по повышению выносливости и скорости у бегунов и велосипедистов – серия подъёмов (забегов, заездов) в гору с передышками по пути вниз. Maxil) |
| небольшая помощь | minor aid |
| небольшая потеря равновесия на бревне | bobble on the beam |
| небольшое переступание ногами | slight correction of feet position |
| небольшое сгибание | tap |
| небольшое сгибание в тазобедренных суставах | kipper |
| небольшой отрыв | small margin |
| небольшой перевес | slim margin |
| сплав по рекам в небольшой открытой капсуле | river bugging (leahengsell) |
| тренировочная игра небольшими командами | small-sided skimmage (NFmusic) |