 |
| Russian | English |
| выдача наград | distribution of prizes |
| заслуженная награда за труд и упорство | just reward for work and insistency (Konstantin 1966) |
| индивидуальная награда | personal accolade (Ronaldo, the Real Madrid superstar, added to his incredible tally of personal accolades by retaining his FIFA men's player of the year crown on Monday night, pipping Messi to the award once again. aldrignedigen) |
| Комиссия по присуждению признаний и наград | R & R panel (Recognition & Reward panel Linera) |
| почётная награда | plaque of appreciation (награда за заслуги (в организации соревнований, борьбе за мир и т.д.) EZrider) |
| счёт олимпийских наград | Olympic account |