Terms for subject Sports containing лига

Russian	English
Апелляционный комитет Премьер-лиги Футбольной ассоциации	FAPLAC (Linera)
Баскетбольная лига штата Квинсленд	Queensland Australian Basketball League (Alexey Lebedev)
большая лига	Big League (особ. в бейсболе)
в высшей лиге	in the big league (Alex_Odeychuk)
вылет в низшую лигу	re legation
вылет в низшую по статусу лигу	relegation (VLZ_58)
высшая лига	the bigs
высшая лига	premier league
высшая лига	Big League (AMlingua)
высшая лига	major league
выход команды в более высшую лигу	promotion (Alexey Lebedev)
выходить в лигу рангом выше	promote (Mika Taiyo)
Европейская лига плавания	LEN (Ligue Européenne de Natation buraks)
Европейская хоккейная лига	EHL (Амбарцумян)
Европейская хоккейная лига	European Hockey League (Амбарцумян)
запасной состав из низшей лиги для замены игроков высшей лиги	farm team (Alex Lilo)
запасной состав из низшей лиги для замены игроков высшей лиги	farm-team (Alex Lilo)
играть в высшей лиге	play in the big league (Alex_Odeychuk)
Карточка дебютирующего игрока, выпущенная с разрешения лиги или ассоциации игроков	rookie card (Oldbore)
команда, не входящая в высшую лигу	team from outside the top flight (kee46)
спортивная команда-член лиги	leaguer (Andrey Truhachev)
комиссар лиги	league commissioner (Alex Lilo)
Лига австралийского футбола штата Квинсленд	Queensland Australian Football League (Alexey Lebedev)
лига чемпионов	Champions League
Лига чемпионов	the Champions League (Юрий Гомон)
Мировая лига по волейболу	FIVB World League (Международной федерации волейбола denghu)
Национальная футбольная лига	the National Football League (американский футбол, США)
низшая лига	minor league
первое место в премьер-лиге	Premiership (Antonio)
перевести в низшую лигу	relegate
премьер-лига Испании	Liga BBVA (4ooo)
премьер-лига Испании	La Liga (4ooo)
премьер-лига Испании	Primera Division (4ooo)
премьер-лига Испании	Primera (4ooo)
Самый ценный игрок Национальной лиги	NL MVP (Lelkin)
Северо-американская профессиональная футбольная лига	North American Soccer League (Alex Lilo)
фарм-лига	farm league (спортивная лига команд или клубов, которые создаются основными клубами как кадровый резерв Pirvolajnen)
футбольный клуб высшей лиги	top soccer club (Alex_Odeychuk)