Terms for subject Sports containing командный

Russian	English
в командном зачёте	in the team event (в личном зачёте – in the individual event Taras)
занять первое место в командном зачёте	lead the medal count (East Germany led the overall medal count with 23. VLZ_58)
занять первое место в командном зачёте	top the medal table (Team Russia put on a dominant display to top the medal table with 79 golds, 40 silvers and 45 bronzes. VLZ_58)
занять первое место в командном зачёте	finish first in the medal count (The Austrians, as usual, finished first in the medal count with nine, including gold in four events. VLZ_58)
командная гонка	team race (ssn)
командная гонка на время	team time trial (ssn)
командная гонка преследования по скоростному бегу на коньках	speed skating team pursuit race (ssn)
командная заявка	team entry form
командная игра	team play (ssn)
командная игра	team game (ssn)
командная форма	teamwear (aygulule4ka)
командное движение	team movement (ssn)
командное замечание	team foul (ssn)
командное многоборье	team all-around (grafleonov)
командное многоборье	team all-around competition (grafleonov)
командное многоборье	team overall competition (гимнастика ssn)
командное первенство	team competition (Andrey Truhachev)
командное первенство	team championship
Командные виды спорта	Stop-and-Go Sports (Aleks_Teri)
командные виды спорта	team sport
командные виды спорта	competitive sports (Alex_Odeychuk)
командные действия	team actions
командные соревнования	team competition
командные соревнования	team contest
командные соревнования	team competitions
командные соревнования	TC
командные соревнования по фехтованию на рапирах	team foil (включены в Олимпийские игры 2008 КовалеваGK)
командные упражнения	team drill
командный бег	team race (Александр Рыжов)
командный вид спорта	collaborative sport (Sergei Aprelikov)
командный вид спорта	team sport
командный гимн	fight song (vikavikavika)
командный зачёт	team scoring (Taras)
командный зачёт	team rating (Andrey Truhachev)
командный зачёт	team all-around (Japan has won the gold medal in men's team all-around gymnastics. VLZ_58)
командный зачёт	team event (в командном зачёте – in the team event Taras)
командный зачёт	team total (ssn)
командный зачёт	team standing (... the Americans found themselves looking up at another name on the scoreboard in the team standings for the first time since the 2010 world championships espn.com Farrukh2012)
командный зачёт	team classification (Leonid Dzhepko)
командный матч	team match (jagr6880)
командный матч	tag team match (в рестлинге r313)
командный приз	team championship
напряжённая финальная стадия командных соревнований	squeaky bum time (Paradox)
окончательное распределение мест в командном первенстве	total team-placing
растрачивать преимущество в командной игре, как правило, в решающей встрече	choke (theonewhosaves)
результаты командных соревнований	final team standings
трансляция командной спортивной игры	gamecast (Юрий Гомон)
участники командных соревнований по синхронным прыжкам	synchroteam
финальные командные соревнования	final team competitions