DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing категория | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная категорияalle Kategorien
абсолютная категорияoffene Klasse
боксёр, входящий в список одиннадцати сильнейших в своей весовой категорииWeltranglistenboxer (в профессиональном боксе)
боксёр первой тяжёлой весовой категорииSchwergewichtler
боксёр юношеской весовой категорииPapiergewichtler
борец полутяжёлой весовой категорииSchwergewichtler
в весовой категорииin der Gewichtsklasse (Лорина)
верхняя граница весовой категорииobere Grenze der Gewichtsklasse
вес выше нормы весовой категорииgrößeres Körpergewicht
вес выше нормы весовой категорииÜbergewicht
вес ниже нормы весовой категорииkleineres Körpergewicht
вес ниже нормы весовой категорииUntergewicht
вес, превышающий норму весовой категорииÜbergewicht
весовая категорияLimit
весовая категорияGewicht
весовая категорияGewichtskategorie
весовая категорияGewichtsklasse
взрослая возрастная категорияSeniorenklasse
возрастная категорияAlterskategorie
возрастная категорияAltersklasse
граница весовой категорииGrenze der Gewichtsklasse
граница весовой категорииGewichtsklassenlimit
детская возрастная категорияKinderklasse
детская возрастная категорияAltersklasse 1, 2, 3, 4
дзюдоист тяжёлой весовой категорииSchwergewichtler
женская категорияDamenklasse
изменение весовой категорииGewichtsveränderung
иметь официальную судейскую категориюklassifiziert sein
исключение из соревнований спортсмена, вес которого превысил норму весовой категорииÜbergewichtsausscheidung
категория гонщикаFahrerkategorie
категория гонщикаLeistungsklasse
категория девушекweibliche Jugend
категория легкого весаLeichtgewichtsklasse
категория лодокBootsart
категория трудности маршрутаRouteschwierigkeit
категория мужчинHerrenbereich
категория новичковAnfängerklasse
категория прыжкаSprungkategorie
категория расценкиWertkategorie
категория сениоровSeniorenklasse
категория сложностиSchwierigkeitsgrad (маршрута, в альпинизме Abete)
категория трудности маршрутаSchwierigkeitsgrad der Route
категория турнираTurnierkategorie
категория тяжёлого весаSchwergewichtsklasse
категория юношейmännliche Jugend
комиссар международной категорииInternationaler Kommissär
международная категорияinternationale Klasse
нижняя граница весовой категорииuntere Grenze der Gewichtsklasse
переход в другую весовую категориюWechsel der Gewichtsklasse
переход в другую весовую категориюWechseln der Gewichtsklasse
переходить в другую весовую категориюdie Gewichtsklasse wechseln
переходить в другую весовую категориюdie Gewichtskategorie wechseln
распределение по возрастным категориямAltersklasseneinteilung
ростовая категория в культуризмеKörpergrößenklasse
сменить весовую категориюdie Gewichtsklasse wechseln
сменить весовую категориюdas Gewicht wechseln
спортсмен юношеской возрастной категорииJugendliche
судейская категорияSchiedsrichterklasse
судейская категорияQualifikationsstufe des Wettkampfrichters
судейская категорияSchiedsrichterkategorie
судьи международной категорииinternationaler Schiedsrichter
судья международной категорииinternationaler Schiedsrichter
судья международной категорииinternationaler Kampfrichter
судья международной категорииein internationaler Kampfrichter
судья первой международной категорииKampfrichter der internationalen Lizenz 1
судья первой международной категорииinternationaler Kampfrichter der Kategorie 1
часть национальной сборной, состоящая из представителей какого-либо единоборства бокс, борьба и п. разных весовых категорийNationalstaffel
шахматная категорияSchachkategorie
юношеская весовая категорияPapier
юношеская весовая категория до 42 кгPapiergewicht A
юношеская весовая категория до 48 кгPapiergewicht
юношеская весовая категория до 45 кгPapiergewicht B
юношеская возрастная категорияJugend