Russian | English |
быть в запасе | warm the bench |
в глубоком запасе | in the doghouse (ssn) |
в запасе | in hand (...matched the second-place Arizona Coyotes with 39 points, though the Coyotes have two games in hand. VLZ_58) |
выиграть с большим запасом | win by a large margin (EnAs) |
запасы жира | fat stores |
игра в запасе | game in hand (т.е. на игру меньше, чем у конкурентов Mika Taiyo) |
оставаться в запасе | sit out (Alex Lilo) |
оставить в запасе | sideline (Alex Lilo) |
с гонкой в запасе | with a race to spare (Alcha) |
создать запас прочности | give a cushion |
уложиться с запасом | beat the clock (Елена Новикова) |
успеть сделать до того, как кончится время, уложиться с запасом | beat the clock (Raz_Sv) |