Terms for subject Sports containing данное

Russian	English
Антидопинговая база данных	ADAMS (Anti-doping Administration and Management System Limonchik)
база данных графика соревнований	competition schedule database (ssn)
внешние данные	body composition (ecenten)
время, когда нет регулярных соревнований по данному виду спорта	off-season
гимнастические данные	gymnastic ability
дан по карате	dan in karate (Ektra)
дать дополнительное время	award additional time
дать очки вперёд	give points
дать очки вперёд	give odds
дать очки вперёд	points
дать очко без игры	give a bye (при жеребьевке по швейцарской системе Adrax)
дать положительный результат	test positive for (о допинг-пробе: 4 Russian track and field athletes test positive for meldonium. VLZ_58)
дать пропуски вспышек	misfire
"дать свисток"	make the call (об арбитре, напр., в футболе Grebelnikov)
дать свисток на перерыв	blow for half time (The referee blows for half time Tamerlane)
дать сигнал автогонщику покинуть трассу	black-flag
дать старт	start
дать фору	concede
обладающий отличными врождёнными данными	genetically gifted (говоря о спортсмене Alex_Odeychuk)
оцифрованные данные по стилю плавания	digitized stroke data (Konstantin 1966)
располагать данные в виде таблиц	tab
располагающий данные в виде таблиц	tabling
расположение данных в виде таблиц	tabling
с отличными врождёнными данными	genetically gifted (говоря о спортсмене Alex_Odeychuk)
судья дал свисток на перерыв	the referee blew the whistle for half-time (перерыв после первой половины матча – в футболе, баскетболе Юрий Гомон)
судья дал свисток на перерыв	the referee blew for half-time (перерыв после первой половины матча – в футболе, баскетболе Юрий Гомон)