| Russian | English |
| возрастная группа | age category |
| возрастная группа юниоров | juniors |
| выйти из группы | qualify from a group (Vladimir Shevchuk) |
| высшая группа трудности | top difficulty |
| гимнастика для возрастной группы | age-group gymnastics |
| головная группа | leading pack (велоспорт ssn) |
| группа волн | set (сёрфинг Natalya Rovina) |
| группа лидеров | pack of leaders |
| группа мышц | ground of muscles |
| группа, налево шагом марш | column left-march |
| группа, направо шагом марш | column right-march |
| группа начинающих | beginner's group |
| группа преследования | chase pack |
| группа смерти | group of depth |
| группа смерти | group of death (ssn) |
| группа спортсменов, отобранных по уровню мастерства | string |
| группа трудности А | A-value group |
| группа трудности В | B-value group |
| группа трудности С | C value group |
| девушка из группы поддержки | cheerleader (Andrey Truhachev) |
| держаться за лидирующей группой | hang on to leading pack |
| держащийся за лидирующей группой | hanging on to leading pack |
| дополнительный элемент группы трудности С для финальных соревнований | extra C-part for the finals |
| достать головную группу | get back to the bunch |
| ехать впереди группы | break wind (также break wind) |
| квалификационная группа | qualifying group |
| клиентская группа | client group (Олимпийские игры AlexanderGerasimov) |
| команда, не прошедшая отборочную группу | nonqualifier |
| комплексная научная группа | Interdisciplinary Research Team (Linera) |
| лидер группы поддержки | cheerleader (Andrey Truhachev) |
| Межведомственная рабочая группа по обеспечению координации работы по предотвращению допинга в спорте и борьбе с ним | Interdepartmental task force on coordination of work to prevent and combating doping in sports (Aleks_Teri) |
| между группами или отдельными гонщиками на дистанции гонки | gap |
| мышечная группа | muscle group |
| мышечные группы | muscle groups |
| не заметил отсутствия элемента группы трудности С | overlooked C-part |
| не заметить отсутствия элемента группы трудности С | overlook C-part |
| основная группа гонщиков на трассе гонки | field |
| отсутствие элемента группы трудности А | missing A-part |
| оцениваемые группы | value group |
| оцениваемые группы трудности А, В, С | A, B, C groups |
| оцениваемые группы трудности А В С | A B C groups |
| пак, группа | pack (пак/группа спидскейтеров, идущих плотно друг за другом с целью экономия энергии/отдыха в воздушном кармане за спинами соперников. Лидеры пака поочередно меняются. DmitryNik) |
| плотная группа | compact pack |
| погоня, когда группа пытается достать оторвавшихся беглецов | chase |
| построение в шеренгу по группам | squad file formations |
| предварительная группа | preliminary pool |
| программа физической подготовки для учащихся подготовительной группы | low-fitness program |
| пропуск элемента группы трудности В | omission of B-element |
| различные структурные группы | different structure groups |
| разминка для всех групп мышц | general stretching |
| распределение участников по группам | composition of pools |
| резкое ускорение для отрыва от группы | jump |
| связка элементов группы трудности А | A-combination |
| серия элементов группы трудности С | C-combination |
| соединение группы трудности С | C-connection |
| соревнования по возрастным группам | age-group competition |
| структурная группа опорного прыжка | class of vault |
| структурные группы | structural groups |
| таблица расценок элементов групп трудности А, В и С | table of A,B and C parts |
| таблица расценок элементов групп трудности А, В и С | table of A, B and C parts |
| требуемое количество элементов группы трудности А | required number of A-parts |
| Украина одержала волевую победу над Швецией и возглавила Группу D. | Ukraine came from behind to beat Sweden and go top of Group D. (Alexey Lebedev) |
| упражнение группы трудности А | A-move |
| участник группы поддержки | cheerleader (Alex_Odeychuk) |
| учащийся подготовительной группы | low-fitness student |
| целевая рабочая группа по развитию поколений | development generation task force (DGT Linera) |
| часть упражнения группы трудности А | A-part |
| часть упражнения, оцениваемая группой трудности В | B-part |
| часть упражнения, расцениваемая по высшей группе трудности | top difficulty part |
| элемент группы трудности А | A-element |
| элемент группы трудности В | B-move |
| элемент группы трудности В | medium difficulty element |
| элемент группы трудности В | B-element |
| элемент группы трудности С | C-part |
| элемент группы трудности С | C-move |
| элемент группы трудности С | C-element |
