Terms for subject Sports containing выполнение

Russian	German
время выполнения упражнений	Zeitdauer (напр., на бревне)
время выполнения упражнения	Übungszeit
время, затраченное на выполнение упражнения	Zeitdauer der Übung
время на выполнение штрафного броска	Zeit für Freiwurf
выполнение блока	Blockbildung (Александр Рыжов)
выполнение броска	Wurfausführung
выполнение броска	Ausführung eines Schusses
выполнение гребка	Zugausführung
выполнение гребка	Schlagausführung
выполнение движения	Bewegungsvollzug
выполнение движения	Bewegungsausführung
выполнение имитационных упражнений	Imitieren
выполнение имитационных упражнений	Imitation
выполнение 11-метровых штрафных ударов	Strafstoßschießen
выполнение одного и того же упражнения в течение продолжительного времени без перерыва	Dauerübung
выполнение пенальти	Ausführung des Elfmeters
выполнение пенальти	Strafstoßschießen
выполнение подъёма махом	Stemmen
выполнение прыжка	Sprungausführung
выполнение толчка	Stoßausführung
выполнение удара	Ausführung eines Schusses
выполнение удара	Stoßausführung
выполнение удара	Schlagausführung
выполнение удара	Ausführung des Schlages
выполнение удара	Ausübung des Schlages
выполнение удара	Ausführung eines Schlages
выполнение удара одной рукой	Schlagausführung mit einem Arm
выполнение упражнений сериями	Übung in Serien
выполнение упражнения	Ausführung der Übung (dolmetscherr)
выполнение упражнения	Übungsausführung
выполнение упражнения "до отказа"	Übungsausführung bis zur völligen Erschöpfung
выполнение упражнения до полного изнеможения	Übungsausführung bis zur völligen Erschöpfung
давать свисток на выполнение броска	den Wurf anpfeifen
дать свисток арбитра на выполнение броска	einen Wurf anpfeifen
дать свисток арбитра на выполнение удара	einen Stoß anpfeifen
задерживать выполнение броска	die Ausführung eines Wurfes verzögern
"зеркальное" выполнение упражнений	Spiegelarbeit
интенсивность выполнения упражнения	Übungsintensität
интенсивность выполнения упражнения	Übungsdichte
манера выполнения элементов упражнения	Übungsgestaltung
мышцы, обеспечивающие выполнение прыжка	Sprungmuskulatur
мышцы, обеспечивающие выполнение прыжка	Sprungmuskeln
неправильное выполнение	technisch unrichtige Ausführung
неправильное выполнение	unkorrekte Ausführung
неправильное выполнение	fehlerhafte Ausführung
однообразие в выполнении движений	Bewegungskonstanz
отставание в выполнении тренировочной программы	Trainingsrückstand
оценка за выполнение произвольной программы	Kürnote
парное катание с обязательным выполнением четырёх групп элементов в произвольной последовательности	Pflichtkür
повторное выполнение	Wiederholung (напр., упражнения)
порядок выполнения квалификационных ц контрольных нормативов	Leistungsprüfungsordnung
правильное выполнение	richtige Ausführung
правильное выполнение	korrekte Ausführung
правильное выполнение	schulmäßige Ausführung
предписание по выполнению упражнения	Übungsanordnung
продолжительность выполнения упражнения	Übungszeit
сгибание и разгибание рук в упоре с одновременным выполнением махов	Stützwippen
совершенное выполнение	perfekte Ausführung
совершенное выполнение	einwandfreie Ausführung
специалист по выполнению пенальти	Strafstoßspezialist
способность к слитному выполнению движений	motorische Kopplungsfähigkeit
темп выполнения	Tempoverlauf (напр., упражнения)
ход выполнения упражнения	Übungsverlauf
целенаправленные наблюдения за выполнением движений	Bewegungsbeobachtung
частотность выполнения упражнения	Übungshäufigkeit