Terms for subject Sports containing второе

Russian	English
актёр второго состава	utility man
атака вторым темпом	second wave attack (VLZ_58)
боксёр второго полусреднего веса	welter weight
борец второго полусреднего веса	welter weight
вторая жёлтая карточка	yellow-red card
вторая команда	second team
вторая победа к ряду	second win in a row (Алекша)
вторая позиция	second
вторая позиция	place (на скачках)
вторая половина игры	second half-time
вторая попытка	second try
вторая попытка	second attempt
вторая, разгонная фаза переворотов	Forder
вторая скорость	second gear
вторая фаза опорного прыжка	off-horse flight
вторая фаза опорного прыжка	off-flight
вторая фаза переворотов	Forder
вторая фаза полёта	second part of the vault
вторая фаза полёта	second flight of the vault
вторая фаза полёта	flight off
второе дыхание	second wind
второе дыхание	second breath
второй дивизион	Second Division (ideolog)
второй комментатор	summariser (обычно вмешивающийся в паузах в игре и подводящий итог ситуации на поле Tamerlane)
второй наездник команды	second-line rider
второй номер	second string (в команде)
второй полусредний вес	welter weight
второй разряд	advanced degree
второй состав бейсбольной команды	scrub
второй состав футбольной команды	scrub
второй страхующий	second stand-in
второй страхующий	additional spotter
второй страхующий	additional assistant
второй тайм	second half
второй тренер	co-instructor (Andrey Truhachev)
второй шанс на атаку, возникающий после подбора в нападении	second chance (баскетбол Alex Lilo)
вторую игру подряд	second consecutive game (maystay)
выбрать второй в списке для сосредоточения внимание на	pick the next one on the list to focus on (Konstantin 1966)
выбрать второй в списке для сосредоточения внимания на	pick the next one on the list to focus on (Konstantin 1966)
выводить на второе место	lead to runner-up (ssn)
вызов во вторую позицию	invitation in second (ssn)
двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 360 град во втором сальто	late full fliffis
двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 180 град во втором сальто	late fliffis
двойное сальто назад с поворотом на 360 град во втором сальто	back-in, full out
двойное сальто с поворотом на 360 град во втором сальто	double full out
занимать второе место	come second (igisheva)
занять второе место	come second (igisheva)
играть вторым составом	play out the string (VLZ_58)
игрок второго состава	second-string player
игрок второгонеосновного состава	jayvee (reference.com samochod)
команда, занявшая второе место	runners-up
команда, занявшая второе место	runner-up (kee46)
красная лента спортсмена, занявшего второе место	red ribbon
матч за второе место	silver medal match (denghu)
на первый-второй рассчитайсь	by twos count off
на первый - второй, расчитайсь	in twos, number
на первый-второй-третий, рассчитайсь	in threes, number
на первый-второй-третий рассчитайсь	by threes count off
одна вторая финала	Final 4 (SirReal)
опуститься на второй место	fall to second place (Tampa Bay (44-28-5) fell to second place in the Atlantic Division, two points behind the Florida Panthers, who defeated the New Jersey Devils 3-1 on Thursday. VLZ_58)
открылось второе дыхание	the second wind kicked in (VLZ_58)
перебежка на вторую базу	double run
поделивший первое-второе место	sharing a gold medal
поделить первое-второе место	share a gold medal
попадание второй подачи	second serve winning
прийти вторым	place (на скачках)
со второй попытки	on second attempt
спортсмен второго разряда	second-class sportsman (state champion princess Tatiana)
спортсмен, занявший второе место	runner-up (a contestant finishing a race or competition in second place Val_Ships)
спортсмен, занявший второе место	runner up (a contestant finishing a race or competition in second place Val_Ships)
удар, при котором баттер успешно достигает второй базы	double (бейсбол Svetlana D)