Terms for subject Sports containing велосипеды

Russian	German
велосипед для гонок на треке	Bahnrennrad
велосипед для гонок на шоссе	Straßenrennrad
велосипед для гонок на шоссе	Straßenrad
велосипед для гонок с лидером	Steherrennrad
велосипед для гонок с лидером	Steherrad
велосипед для игры в велобол	Radballrad
велосипед для фигурной езды	Kunstfahrrad
велосипед для фигурной езды	Kunstfahrmaschine
велосипед для шоссейных гонок	Straßenrad
верхняя труба рамы велосипеда	oberes Rahmenrohr
владение велосипедом	Radbeherrschung
владение велосипедом	Beherrschung des Rades
владеть велосипедом	die Fahrtechnik beherrschen
гоночный велосипед	Sportvelo (maxkuzmin)
гравийный велосипед	gravel bike (transland)
двухместный велосипед	Zweisitzerrad
двухместный велосипед	Zweisitzermaschine (тандем)
детский велосипед	Kinderfahrrad
дорожный велосипед	Straßenmaschine
дорожный велосипед	Tourenmaschine
дорожный велосипед	Tourenfahrrad
дорожный велосипед	Straßenrad
дорожный велосипед	Gebrauchsrad
езда группой на одном велосипеде	Gruppenfahren
езда на шоссейном велосипеде	Rennradfahren (LiudmilaLy)
ехать на велосипеде	radeln
женский велосипед	Damenrad
замена велосипеда	Radwechsel
замена велосипеда	Fahrradwechsel
запасной велосипед	Ersatzmaschine
запасной велосипед	Ersatzrad
запасной велосипед	Ersatzfahrrad
конструкция велосипеда	Radkonstruktion
лобовая площадь велосипеда	Vorderfläche des Rades
менять шину велосипеда	die Fahrradbereifung wechseln
неисправность велосипеда	Schaden am Fahrrad
неисправность велосипеда	Defekt am Fahrrad
номер на раме велосипеда	Rennrahmennummer
номер на раме гоночного велосипеда	Rennrahmennummer
общеразвивающая тренировка на велосипеде	Rad-Ausgleichstraining
обыкновенный велосипед	Straßenmaschine
однотрубка гоночного велосипеда	Rennreifen
отладка велосипеда	Fahrradeinstimmen
передний край седла велосипеда	Sattelspitze
переключатель передач гоночного велосипеда	Rennkettenschaltung
переключатель скоростей гоночного велосипеда	Rennkettenschaltung
площадка для проведения соревнований по фигурной езде на велосипеде	Fahrfläche
поездка на велосипеде	Radfahrt
поездка на велосипеде на дальнюю дистанцию	Radfernfahrt
показательные групповые выступления на велосипедах, украшенных цветами	Blumenkorso
поло на велосипедах	Radpolo
поломка велосипеда	Radschaden
поход туристский на велосипедах	Radwandern
приклейка шины к ободу велосипеда	Aufkleben des Reifens auf das Laufrad
продольная ось велосипеда	Radlängsachse
прыжок на велосипед	Aufspringen
прыжок на велосипеде	Sprung mit dem Rad
путешествие туристское на велосипеде	Fahrradwanderung
путешествие туристское на велосипеде	Radwanderung
путешествие на велосипеде	Wanderfahrt
размер велосипеда	Radgröße
разминка на велосипеде	Warmfahren
разминка на велосипеде	Einfahren
регулировочный винт седла велосипеда	Sattelschraube
ремонт велосипеда	Radreparatur
ремонт велосипеда	Fahrradreparatur
руль велосипеда	Radlenker
руль шоссейного велосипеда	Straßenrennradlenker
сесть на велосипед	das Rad besteigen
сойти с велосипеда	absteigen
соревнование в фигурной езде на празднично украшенных велосипедах	Korsofahren
соскок с велосипеда	Absteigen
спортивное ориентирование на велосипеде	Orientierungsfahrt
спортивный велосипед	Sportrad
стайерский велосипед	Steherrennrad
стойка руля велосипеда	Lenkerstange
техника владения велосипедом	Technik der Beherrschung des Rades
тормозной трос велосипеда	Bremskabel
тормозной трос велосипеда	Kabelzug
трековый велосипед	Bahnrennrad
трековый велосипед	Bahnmaschine
трёхколёсный велосипед	Dreirad
туристская поездка на велосипеде	Wanderfahrt
туристский велосипед	Tourenrad
туристский велосипед	Tourenfahrrad
туристское путешествие на велосипеде	Radwandern
туристское путешествие на велосипеде	Radwanderung
туристское путешествие на велосипеде	Fahrradwanderung
удерживать велосипед в равновесии	das Rad in der Waage halten (на месте)
упражнение "велосипед"	Radfahren (uebungen.ws hagzissa)
установка седла велосипеда	Satteleinstellung
уход за велосипедом	Radpflege
фигурная езда на велосипеде	Kunstfahren
фигурная езда на велосипеде в стойке на руках	Handstandfahren
фонарь на велосипеде	Fahrradlampe
чехол для велосипеда	Radsack
чехол для велосипеда	Fahrradüberzug
шина велосипеда	Fahrradbereifung
шина гоночного велосипеда	Rennreifen
шина туристского велосипеда	Wanderbereifung
шоссейный велосипед	Straßenrennrad
шоссейный велосипед	Straßenrad
электрический велосипед	E-Bike (paseal)