Terms for subject Sports containing бассейн

Russian	German
бассейн для гребли	Ruderbecken
бассейн для грудных детей	Säuglingsbecken
бассейн для грудных детей	Baby-Schwimmbad
бассейн для грудных детей	Baby-Becken
бассейн для детей	Planschbecken
бассейн для игры в водное поло	Wasserballfeld
бассейн для массового купания	öffentliches Bad
бассейн для неумеющих плавать	Nichtschwimmerbecken
плавательный бассейн для обучения плаванию	Lehrschwimmbecken (marinik)
бассейн для прыжков в воду	Wassersprungbecken
бассейн для соревнований по прыжкам в воду	Wettkampfsprungsbecken
бассейн метровых размеров	Meterbecken
бассейн на естественном водоёме	Naturbassin
бассейн на озере для плавания	Seebad
бассейн общественного пользования	Badeanstalt
бассейн предприятия	Betriebsbad
бассейн с бетонной ванной	Betonbecken
бассейн с металлической ванной	Metallbecken
бассейн с морской водой	Salzwasserbecken
бассейн с морской водой	Schwimmbad mit dem Meerwasser
бассейн с морской водой	Schwimmbad mit dem Salzwasser
бассейн с морской водой	Meerwasserbecken
бассейн с подогревом воды	temperiertes Bad
бассейн с подогревом воды	geheiztes Bad
бассейн с раздвижной крышей	Schiebedachbecken
бассейн с течением воды	Strömungskanal
бассейн стандартного размера	Olympiabecken
бассейн стандартного размера	Standardbecken
бассейн, установленный на понтонах	Pontonschwimmanlage
бассейн ярдовых размеров	Yardbecken
бетонная ванна бассейна	Betonbecken
бетонная ванна бассейна	Betonwanne
боковой бортик бассейна	Seitenbande
бортик бассейна	Bassinrand
бортик бассейна	Beckenseite
бортик бассейна	Badrand
бортик плавательного бассейна	Schwimmbeckenrand
"быстрый" бассейн	Schnellbecken
ванна бассейна	Beckenwanne
ванна бассейна	Becken
ванна бассейна	Bassin
водоснабжение бассейна	Wasserversorgung des Schwimmbades
вставать на дно бассейна	sich auf dem Boden stellen
высокогорный бассейн	Höhenschwimmbecken
высшее достижение для закрытых бассейнов	Hallenbestleistung
глубина плавательного бассейна	Schwimmbeckentiefe
глубина прыжковой части бассейна	Tiefe des Sprungteiles des Beckens
глубокая часть бассейна	Tiefwasser
глубокая часть бассейна	tiefer Beckenteil
глубокое место бассейна	Tiefwasser
графическая схема бассейна	Beckenskizze
гребля в гребном бассейне	Kastenrudern
гребля в гребном бассейне	Kastenarbeit
гребля в гребном бассейне	Beckenrudern
гребной бассейн	Paddelbecken
гребной бассейн	Ruderbecken
гребной бассейн для тренировки байдарочников и каноистов	Paddelbecken
гребной бассейн для четвёрки	Viererbecken
движения на бортике бассейна	Figuren am Bekkenrand
детская ванна бассейна	Kinderbassin
детская ванна бассейна	Kinderbecken
детский бассейн	Kinderbad
детский бассейн	Kinderbecken
детский бассейн	Kinderbassin
длина бассейна	Bahnlänge
длина плавательного бассейна	Schwimmbeckenlänge
длинный бассейн	lange Bahn (50 метров)
длинный бассейн	50-m-Becken (50 метров)
дно бассейна	Grund des Schwimmbeckens
дно бассейна	Beckengrund
езда на водных лыжах в бассейне	Wasserskibeckenlauf
заведующий хозяйством в бассейне	Bademeister
закрытый бассейн	Schwimmhalle
закрытый бассейн для прыжков в воду	Sprunghalle
закрытый бассейн для прыжков в воду	Wassersprunghalle
закрытый бассейн для прыжков в воду	Hallensprungbecken
закрытый плавательный бассейн	Hallenbecken
закрытый плавательный бассейн	Hallenbahn
закрытый спортивный плавательный бассейн	Sportschwimmhalle
зимний бассейн	Winterbecken
зимний плавательный бассейн	Winterschwimmbad
игры стран бассейна Тихого океана	Pazifik-Spiele
инструктор в бассейне	Schwimmeister
искусственный бассейн	Kunstschwimmanlage
искусственный бассейн	Kunstbecken
искусственный бассейн	Kunstbassin
использование площади бассейна	Ausnutzung der Wasserfläche
касание стенки бассейна	Wandanschlag
касание стенки бассейна	Wandberühren
касание стенки бассейна	Berührung der Beckenwand
касание стенки бассейна	Berühren der Beckenwand
короткий бассейн	kurze Bahn (25 метров)
короткий бассейн	25-m-Becken (25 метров)
коснуться стенки бассейна	anschlagen
край бассейна	Bassinrand
край ванны бассейна	Badrand
летний бассейн	Sommerbecken
летний бассейн	Sommerbad
"медленный" бассейн	langsames Becken
мелкая часть бассейна	flacher Beckenteil
металлическая ванна бассейна	Metallbecken
металлическая ванна бассейна	Metallwanne
25-метровый плавательный бассейн	25-m-Schwimmbecken
наклонный бортик бассейна	geneigte Bekkenwand
наливной бассейн	Eingießbecken
наливной бассейн	Eingießbassin
ныряние с доставанием кеглей со дна бассейна	Kegeltauchen
ныряние с доставанием предметов со дна бассейна	Gegenstandtauchen
ныряние с доставанием предметов со дна бассейна	Gegenstandstauchen
ныряние со сбором тарелочек на дне бассейна	Tellertauchen
оборудование бассейна	Beckeneinrichtung
оборудование бассейна для прыжков в воду	Sprungbeckeneinrichtung
оборудование гребного бассейна	Ruderbeckenanlage
оборудование прыжкового бассейна	Sprungbeckeneinrichtung
олимпийский бассейн	Olympiabecken
олимпийский бассейн	Olympiaschwimmbecken
олимпийский бассейн	olympisches Bad
олимпийский бассейн	Olympiaschwimmhalle
олимпийский бассейн	Olympiabad
олимпийский бассейн для прыжков в воду	Olympiasprungbecken
олимпийский бассейн для прыжков в воду	Olympiasprunganlage
олимпийский плавательный бассейн	olympisches Schwimmbad
опытный бассейн для испытания мореходных качеств	Schlepprinne
освещение бассейна	Beckenbeleuchtung
открытый бассейн	Freiluftbecken
открытый бассейн	Freiluftbad
открытый бассейн	offenes Bad
открытый бассейн	Freilüftbad
открытый бассейн	Freibad
открытый бассейн	freies Bad
открытый бассейн для прыжков в воду	Freiluftsprungbecken
открытый бассейн для прыжков в воду	Freiluftsprunganlage
отталкивание от дна бассейна	Hochspringen vom Boden des Bades
отталкивание от дна бассейна	Hochspringen vom Beckengrund
отталкивание от стенки бассейна	Abstoßen von der Wand des Bades
отталкивание от стенки бассейна	Abstoßen von der Beckenwand
оттолкнуться от дна бассейна	vom Boden des Bades hochspringen
оттолкнуться от дна бассейна	vom Beckengrund hochspringen
оттолкнуться от стенки бассейна	sich von der Beckenwand abstoßen
первенство в коротком 25-метровом бассейне	Hallenmeisterschaft
передвижение по дну бассейна	Stützeln (упражнение для начинающих)
передвижная стенка бассейна	Schiebewand des Beckens
персонал бассейна	Beckenbelegschaft
персонал бассейна	Beckenpersonal
плавание в коротких бассейнах	Indoor-Schwimmen
плавание в 25-метровых бассейнах	Indoor-Schwimmen
плавание поперёк бассейна	Querbahnschwimmen
плавательный бассейн	Schwimmsportstätte
плавательный бассейн	Bad
плавательный бассейн для общественного пользования	öffentliches Bad
плавательный бассейн на естественном водоёме	Naturbassin
плавательный бассейн на реке	Strombad
плавательный бассейн общественного пользования	Volksschwimmhalle
плавательный бассейн с изменяемой глубиной	Schwimmbad mit dem Hydraulikboden (с поднимающимся дном)
плавательный бассейн, установленный на понтонах	Pontonschwimmanlage
плавательный бассейн, установленный на понтонах	Pontonbecken
пловец, имеющий лучший результат в коротком 25-метровом бассейне	Hallenbeste
поворот без касания рукой стенки бассейна	Wende ohne Wandberührung
поворот без касания рукой стенки бассейна	Wende ohne Anschlag
поворот сальто без касания рукой стенки бассейна	Saltowende ohne Wandberühren
поворот-кувырок без касания рукой стенки бассейна	Überschlagwende ohne Anschlag des Armes
поворотная стенка бассейна	Wendewand
поворотная стенка бассейна	Abstoßwand des Beckens
поворотная сторона бассейна	Wendeseite des Beckens
подводящее упражнение от края бассейна	Vorübung vom Beckenrand
подводящее упражнение с края бассейна	Vorübung von der Beckenkante
подводящее упражнение с края бассейна	Vorübung vom Beckenrand
подплывание к стенке бассейна	Anschwimmen der Wende (при повороте)
полоса на дне бассейна, идущая посередине дорожки	Bahnlinie
поперечная стенка бассейна	Breitseite des Beckens
предметы, доставаемые ныряльщиком со дна бассейна	Tauchgegenstände
продольная стенка бассейна	Längsseite des Schwimmbeckens
продольный бортик бассейна	Seitenrand
пропускная способность бассейна	Kapazität des Schwimmbeckens
прыжковый бассейн	Wassersprungbecken
прыжковый бассейн	Sprungbecken
работа байдарочников и каноистов в гребном бассейне	Paddelbeckenarbeit
размеры плавательного бассейна	Schwimmbeckenmaße
разметка дна бассейна	Markierung des Beckenbodens
разминочный бассейн	Einschwimmbecken
разминочный бассейн	Aufwärmebecken
разминочный бассейн для прыжков в воду	Erwärmungssprungbecken
разминочный бассейн для прыжков в воду	Aufwärmungssprungbecken
рекорд, установленный в бассейне с морской водой	Salzwasserrekord
Релаксационный бассейн	Entmüdungsbecken (Barn)
рука, касающаяся стенки бассейна	Anschlagarm
сборно-разборный бассейн	Faltbecken
сезон плавания в закрытых бассейнах	Hallenschwimmzeit
сезон плавания в закрытых бассейнах	Hallensaison
сливной бортик бассейна	Abflußrinne
сливной бортик бассейна	Überlaufrinne
соревновательный бассейн для прыжков в воду	Wettkampfsprungbecken
спортивный плавательный бассейн	Sportschwimmbad
спортивный плавательный бассейн с подогревом воды	temperiertes Sportschwimmbad
спортивный плавательный бассейн с подогревом воды	geheiztes Sportschwimmbad
стартовая стенка бассейна	Startwand (des Beckens)
стартовая сторона бассейна	Startseite des Beckens
стартовый бортик бассейна	Startrand
стенка бассейна со стартовой стороны	Startwand
сторона бассейна	Beckenseite
стоять на дне бассейна	auf dem Boden des Bades stehen
стоять на дне бассейна	auf dem Beckengrund stehen
схема бассейна в разрезе	Beckenskizze
схема бассейна в разрезе	Beckenschnittskizze
толчок от стенки бассейна	Abstoß von der Beckenwand
торцовая стенка бассейна	Stirnwand des Schwimmbekkens
торцовая стенка бассейна	Breitenseite des Beckens
тренерский совет бассейна	Trainerrat des Schwimmbeckens
тренировка байдарочников и каноистов в гребном бассейне	Paddelbeckenarbeit
тренировка в бассейне	Beckentraining
тренировка в гребном бассейне	Beckentraining
тренировочный бассейн для прыжков в воду	Trainingssprungbecken
универсальный бассейн	Universalbecken
установка для буксировки воднолыжников в бассейне	Beckenschleppanlage
установка для буксировки воднолыжников в бассейне	Schleppanlage
учебный бассейн	Lehrbecken
учебный бассейн для прыжков в воду	Lehrsprungbecken
ходить по дну бассейна	auf dem Boden gehen
часть бассейна	Beckenteil
часть бассейна для неумеющих плавать	Nichtschwimmerteil des Beckens
чемпионат в коротком 25-метровом бассейне	Hallenmeisterschaft
школьный бассейн	Schulbecken
школьный бассейн	Schulbad
эксплуатация бассейна	Badebetrieb