Terms for subject Sports containing В

Russian	Japanese
бег в мешках	サック・レース
быть в форме	フォームがよい ((англ.) form)
быть не в форме	フォームが悪い
взять инициативу в своя руки	トップを切る
выиграть с незначительным перевесом в счёте	わずかの差で勝つ
делать прыжок в воду	ダイヴする (англ. dive)
дистанция в 50 метров	長水路 (в плавании)
игрок, вышедший в финал	決勝者 (участвующий в финальных соревнованиях)
не попасть в список состязающихся	番外である
переходить в	鞍替えする
победа, засчитанная в связи с неявкой противника на соревнование	不戦勝
победа, засчитанная в связи с неявкой противника на соревнование	不戦一勝
прыжки в воду	ダイヴィング (англ. diving)
прыжки в воду	ダイビング (англ. diving, daibingu)
прыжки с разбега в высоту	走り高跳び
прыжки с разбега в длину	走り巾跳び
прыжки с разбега в длину	走り幅跳び
прыжок в воду вперёд головой	逆飛び込み
прыжок в воду вперёд головой	逆飛込み
прыжок в длину с места	立ち巾跳び (обеими ногами сразу)
стать в позицию	構えの姿勢となる
ступание в след	トレース (об альпинистах, torēsu)
сумма очков в личном первенстве	個人綜合
удар в опасное место	当て身
участие в одном и том же матче	顔寄せ (о борцах)
участие в одном и том же матче	顔合わせ (о борцах)