Terms for subject Sports containing à la

French	Russian
accession à la finale	выход в финал
avance à la main	ручной регулятор раннего зажигания
clef à tube pour la bougie d'allumage	ключ для свечей
coller à la roue	сидеть на колесе
combattre jusqu'à la fin	бороться до конца
crépissage à la chaux	размечатьразметить поле белыми линиями
crépissage à la chaux	побелить известью
crépissage à la chaux	белить известью
douleur musculaire à la suite du surmenage	боль в мышцах
essai à la route	ходовая проба
extension des jambes à la machine	разгибание ног (markushe)
mettre... dans la vue à qn	обогнать кого-л. на (...)
perpendiculaire au sens de la marche	перпендикулярно на направление движения
préposé à la ligne d'arrivée	распорядитель на финишной линии (Augure-Maitre du monde)
préposé/préposée à la piste	стюард на дорожке (На конькобежных дорожках должны работать минимум два стюарда на каждом входе в повороты. Стюарды на дорожках должны быть опытными шорт-трековиками, владеть английским языком и разбираться в правилах шорт-трека. По возможности, стюарды на дорожках должны располагаться так, чтобы не мешать участникам и судьям на льду и всегда быть готовым поставить на место сбитые маркеры дорожки. Augure-Maitre du monde)
retour à la compétition	возвращение к соревнованиям (elenajouja)
rotation du buste à la machine twist	упражнение для брюшного пресса (markushe)
Système d'education physique "Sois Prêt au Travail et à la Lutte"	физкультурный комплекс "Будь готов к труду и борьбе"
Système d'éducation physique "Prêt au Travail et à la Lutte"	физкультурный комплекс "Готов к труду и борьбе"
tir à la carabine	стрельба из винтовки (в биатлоне)
traction à la barre fixe	подтягивание на перекладине (markushe)
tractions à la barre	подтягивание (z484z)
être à la rue	потерпеть неудачу (fluggegecheimen)
être à la rue	проваливаться (fluggegecheimen)
être à la rue	допускать ужасные ошибки (L'arrière-garde monégasque est à la rue fluggegecheimen)