 |
| English | Russian |
| artificial turf | искусственное покрытие (Artificial turf is a surface manufactured from synthetic fibers made to look like natural grass. It is most often used in arenas for sports that were originally or are normally played on grass. wiki Alexander Demidov) |
| artificial turf for football | декоративная трава для футбольных полей (sportsgrass.co.uk estrella_polar) |
| football pitch with artificial turf | футбольное поле с искусственной травой (kickstarter) |
| foreign turf | чужое поле (ssn) |
| home turf | своё поле (q3mi4) |
| home-turf advantage | домашнее преимущество (Andrey Truhachev) |
| International Artificial Turf Standard | Международный стандарт для искусственных травяных покрытий (Svetlana_V) |
| on home turf | у себя дома (The Canucks have scored another victory on home turf. ART Vancouver) |
| state-of-the-art synthetic turf | искусственное покрытие последнего поколения |