| English | Russian |
| anchor runner | бегун на последнем этапе эстафеты |
| arriving runner | прибывающий на финиш бегун |
| back runner | задний полоз (бобслей aldrignedigen) |
| distance runner | бегун на длинные дистанции |
| distance runner | стайер (Novoross) |
| female runner | бегунья |
| front runner | лидер бега (ssn) |
| incoming runner | передающий эстафетную палочку |
| incoming runner | бегун, передающий эстафетную палочку (ssn) |
| lead to runner-up | выводить на второе место (ssn) |
| leadoff runner | бегун на первом этапе эстафеты (ssn) |
| longdistance runner | бегун на длинную дистанцию (ssn) |
| long-distance runner | бегун на длинные дистанции (Юрий Гомон) |
| long-distance runner | стайер (Юрий Гомон) |
| marathon runner | бегун на марафонскую дистанцию (harser) |
| marathon runner | марафонец (Юрий Гомон) |
| mid-distance runner | средневик (VLZ_58) |
| middle-distance runner | средневик (Middle-distance running events are track races longer than sprints, up to 3000 metres. The standard middle distances are the 800 metres, 1500 metres and mile run, although the 3000 metres may also be classified as a middle-distance event.[1] The 880 yard run, or half mile, was the forebear to the 800 m distance and it has its roots in competitions in the United Kingdom in the 1830s.[2] The 1500 m came about as a result of running three laps of a 500 m track, which was commonplace in continental Europe in the 20th century. VLZ_58) |
| movable runners | подвижные полозья (бобслей aldrignedigen) |
| neutral runner | бегун с нейтральной пронацией (Olga Korobenko) |
| next runner | следующий бегун |
| outgoing runner | принимающий эстафетную палочку |
| outgoing runner | бегун, принимающий эстафетную палочку |
| pocket a runner | зажимать бегуна |
| road runner | марафонец |
| runner-up | спортсмен, занявший второе место (a contestant finishing a race or competition in second place Val_Ships) |
| runner-up | призёр |
| runner-up | финалист |
| runner up | спортсмен, занявший второе место (a contestant finishing a race or competition in second place Val_Ships) |
| runner-up | команда, занявшая второе место (kee46) |
| runners-up | команда, занявшая второе место |
| starting runner | стартующий бегун |
