Terms for subject Sports containing ran

English	Russian
also-ran	спортсмен команда или конь, выбывший из игры
also-ran	спортсмен команда или конь, не оказавшийся в тройке призёров
also-ran	не оказавшийся в победителях (о лошади, собаке)
also-ran	выбывающий из забега, скачек (о лошади, собаке)
also-ran	не выигравший участник (соревнования, конкурса, выборов)
also-ran	спортсмен команда или конь, не занявший призового места
also-ran	спортсмен или команда, не вошедшие в число лучших в соревновании (регулярно не занимающие призовых мест)
ran for	стремиться
run a give-and-go	сыграть в "стенку" (Matthews and Nylander ran a give-and-go that resulted in Toronto's goal. Matthews passed to Nylander on the right wing and went to the net to tip the return pass by Crawford. VLZ_58)
run a relay	бежать эстафету
run a training session	проводить тренировку (VLZ_58)
run along	пробежать
run anticlockwise	бегать против часовой стрелки
run around	забегать под другую руку (теннис DC)
run away	убегать
run down the clock	засушить игру (george serebryakov)
run for	стремиться
run for long distances	бегать на длинные дистанции (e.g. It is assumed that the ancestors of mankind developed the ability to run for long distances about 2.6 million years ago, probably in order to hunt animals. Soulbringer)
run gym competition	проводить гимнастические соревнования
run laps	бегать по кругу (Юрий Гомон)
run 100 m in less than 10 seconds	разменять 10 секунд на стометровке (george serebryakov)
run 100 m in less than 10 seconds	выбежать из 10 секунд на стометровке (run the 100 m dash george serebryakov)
run 100 m in under 10 seconds	разменять 10 секунд на стометровке (george serebryakov)
run 100 m in under 10 seconds	выбежать из 10 секунд на стометровке (run the 100 m dash george serebryakov)
run off	согнать (жир Ant493)
run out the clock	играть на удержание счёта (VLZ_58)
run out the clock	засушить игру (george serebryakov)
run out the clock	доигрывать матч (both teams ran out the clock with the game already decided. VLZ_58)
run out the clock	тянуть время (в футболе и т. п.)
run ragged	измотать (Atlanta ran the Wizards ragged, hit 64 percent from the field, and led by 11 at the end of their highest-scoring first quarter of the postseason. VLZ_58)
run ragged	измучить (VLZ_58)
run the longitude	идти по меридиану
run the table	совершить рывок (VLZ_58)
run the table	напрячься (VLZ_58)
run the table	выигрывать оставшиеся игры (wordreference.com VLZ_58)
run through	пробежать
run through	пробегать
run wide	бегать дальше от бровки с целью обгона