Terms for subject Sports containing in" sein

German	Russian
in Abseitsposition sein	находиться в положении "вне игры"
in Abseitsstellung sein	находиться в положении "вне игры"
in der Bestenliste sein	быть в списке сильнейших
in der Dame sein	иметь дамку
in der Minderzahl sein	быть в численном меньшинстве
in der Unterzahl sein	быть в численном меньшинстве
in der Verteidigung sein	играть в защите
in der Verteidigung sein	защищать
in der Zeitnot sein	находиться в цейтноте
in der Zeitnot sein	быть в цейтноте
in der Überzahl sein	иметь численный перевес
in guter Form sein	быть в хорошей форме
in Front sein	лидировать (в розыгрыше, чемпионате)
in Front sein	вести в счёте
in Führung sein	вести заезд
in Führung sein	лидировать
in Führung sein	вести заплыв
in Führung sein	вести забег
in Führung sein	вести́ (лидировать)
in Führung sein	быть лидером
in Führung sein	вести в счёте
eine Zeitlang in Gebrauch sein dienen	прослужить некоторое время о вещи (Maria0097)
in günstiger Position sein	быть в выгодной позиции
in günstiger Stellung sein	быть в выгодной позиции
in Haltung sein	быть в форме
in Höchstform sein	быть в лучшей форме
in Höchstform sein	быть в пике спортивной формы
in jemandes Sinne befangen sein	подсуживать (z.B. "Der Schiri war im Sinne der Gewinner befangen"; "verschaukeln" höchstens im Sinne "подсуживать сопернику", z.B. "Wir sind verschaukelt worden" (Trainer der Verlierer). Kasakin)
in miserabler Form sein	быть в плохой форме
in Prachtform sein	быть в отличной форме
in schlechter Form sein	быть в плохой форме
in toller Form sein	быть в великолепной форме
in Topform sein	находиться в пике формы
in Topform sein	быть в лучшей форме
in Topform sein	быть в пике формы
in Topform sein	быть в пике спортивной формы
in Zeitnot sein	быть в цейтноте
in Überform sein	находиться в пике формы
in Überform sein	быть в пике формы