Terms for subject Sports containing events

English	Russian
all-around event	вид многоборья
all-around gymnastics competitions in eight events	соревнования женщин по многоборью
all-around gymnastics competitions in twelve events	соревнования мужчин по многоборью
all-round event	вид многоборья
attend sporting events	быть зрителем на спортивных соревнованиях (Alex_Odeychuk)
attend sporting events	посещать спортивные соревнования (Alex_Odeychuk)
attend sports events	посещать спортивные соревнования (Reuters Alex_Odeychuk)
ball event	упражнения с мячом
best event	коронная дистанция (rechnik)
combined event	вид гимнастического многоборья
combined events	виды многоборья
combined events	многоборье
come in last in every event	финишировать последним во всех видах соревнований (denghu)
coming events	предстоящие соревнования
competitive event	вид соревнования
consecutive sport events	спортивные события (bigmaxus)
double-event	двоеборье
event classification	классификация видов спорта
event finals	финал на отдельных снарядах (VLZ_58)
event indicator	индикатор мероприятий (ssn)
event winner	победитель в отдельном виде программы соревнований
favourite event	любимый вид соревнований
field events	технические виды (ssn)
field-events	легкоатлетические виды спорта (метание, прыжки)
field-events	спортивные состязания (не на беговой дорожке)
fitness and health recreation event	физкультурно-оздоровительное мероприятие (A111981)
five-km event	бег на пять километров (SvetaU.)
five-ribbon event	групповые упражнения пять лент (ssn)
four-day event	четырёхдневные соревнования
group event	групповые упражнения (ssn)
gymnastic event	вид гимнастического многоборья
hallmark sporting events	знаковые спортивные мероприятия (tlumach)
have a world championship event	проводить чемпионат мира (BBC News Alex_Odeychuk)
hold a medal event	разыгрывать медали (ivvi)
hoop event	упражнения с обручем (ssn)
iconic event	легендарное событие (Alexey Lebedev)
in the individual event	в личном зачёте (тж. см. in the team event Taras)
in the team event	в командном зачёте (в личном зачёте – in the individual event Taras)
in the women's event	на турнире среди женщин (Alex_Odeychuk)
in the women's event	на соревновании среди женщин (Alex_Odeychuk)
indian clubs event	упражнения с булавами (ssn)
individual event champion	чемпион на отдельном снаряде (VLZ_58)
individual event finals	личные финальные соревнования в отдельных видах многоборья
international events calendar	календарь международных соревнований
International gymnastic events	виды программы, включённые в международные соревнования по гимнастике
main event	основной зачёт (grafleonov)
mass sporting event	массовое спортивное мероприятие (ssn)
medal event	вид соревнований, предполагающий вручение медалей (kee46)
Olympic events in gymnastics	олимпийские виды соревнований по гимнастике
order of events	последовательность выполнения упражнения
ribbon event	упражнения с лентой
rotation of events	смена видов многоборья
skipping rope event	упражнения со скакалкой
speed event	скоростные виды соревнований (kee46)
speed skating individual event	индивидуальное соревнование по скоростному бегу на коньках (ssn)
sporting and mass participation events	спортивно-массовые мероприятия (CrazyMoon)
sporting event	спортивное мероприятие (ssn)
sporting event	спортивное состязание (ART Vancouver)
sporting events	спортивные соревнования
sports event	спортивное событие
sports event	спортивное состязание (Andrey Truhachev)
sports event	спортивная встреча (Andrey Truhachev)
sweep-oar events	соревнования распашных лодок
team event	командный зачёт (в командном зачёте – in the team event Taras)
test event	тестовое мероприятие (Олимп. – мероприятия с целью проверки готовности олимпийских объектов и их соответствия требованиям МОК и т.п. 'More)
three-day-event	соревнования по многоборью
timetable of events	календарь соревнований (Andrey Truhachev)
unique sporting event in the territory of Russia	единственное спортивное мероприятие на территории России (Konstantin 1966)
world championship event	чемпионат мира (BBC News Alex_Odeychuk)
world championship event	первенство мира (BBC News Alex_Odeychuk)