Terms for subject Sports containing bis

German	Russian
Abstand vom Sprungbrett bis zur Wasseroberfläche	расстояние от трамплина до поверхности воды
Abstand von der Plattform bis zur Wasseroberfläche	расстояние от площадки вышки до поверхности воды
Arbeit bis zur vollen Erschöpfung	работа "до отказа"
Ausschluß bis Torgewinn	удаление до взятия ворот
bis an die Grenze des Erlaubten	на грани фола
Disqualifikation bis Ende der Saison	дисквалификация до конца сезона
Gefecht bis zum Trefferunterschied	бой до решающего укола
Gefecht bis zum Trefferunterschied	бой до первого укола
Herausstellung bis Torgewinn	удаление до взятия ворот
Hinausstellung bis Torgewinn	удаление до взятия ворот
jeder blieb bis ganz zum Schlus	все оставались до самого конца матча (reverso.net Andrey Truhachev)
jeder blieb bis ganz zum Schluss	все оставались до самого конца матча (reverso.net Andrey Truhachev)
Jeder Partner spielt einen Ball vom Abschlag bis ins Loch	каждый игрок гонит мяч с основной исходной площадки до лунки. (гольф Andrey Truhachev)
Lau bis zur völligen Erschöpfung	бег до полного изнеможения
Lau bis zur völligen Erschöpfung	бег "до отказа"
Lauf bis zur völligen Erschöpfung	бег до полного утомления
Reißen von Gewichten bis zum Kinn	рывок отягощений до уровня подбородка
Reißen von Gewichten bis zum Kinn	вырывание отягощений до уровня подбородка
seitwärts bis zu Oberschenkeln Zug	гребок через стороны до бёдер
Sperre bis Ende der Saison	дисквалификация до конца сезона
Spiel bis an die Grenze des Erlaubten	игра на грани фола
Zug abwärts bis zu den Oberschenkeln	гребок вниз до бёдер
Zug abwärts-rücklings bis zur Vertikallage	гребок вниз-назад до вертикального положения
Zug abwärts-rücklings bis zur Vertikallage	гребок вниз-назад до вертикали
Zug seitwärts bis zu den Oberschenkeln	гребок через стороны до бёдер
zügiges Vorbringen der Innenhebel bis über die Knie	плавное выведение рукоятки весла за колени
Übungsausführung bis zur völligen Erschöpfung	выполнение упражнения "до отказа"
Übungsausführung bis zur völligen Erschöpfung	выполнение упражнения до полного изнеможения