 |
Terms for subject Sports containing be out | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be knocked out of the reckoning | сходить с дистанции (VLZ_58) |
| be knocked out of the reckoning | выбывать из борьбы (With the stunning defeat, the former champions have been knocked out of the reckoning for a league title. VLZ_58) |
| be on try-out | быть на просмотре (Mika Taiyo) |
| be out | выбыть (***Поразительно, до какой степени некоторые пользователи любят выдавать чужие примеры за свои. Этому примеру много лет.***: According to his coach, Massey is out for at least six months as a result of a knee injury. – выбыл из-за травмы колена ART Vancouver) |
| be out of form | находиться в плохой форме (He has played plenty of minutes for United this season but there is no questioning that Rashford is a player out of form aldrignedigen) |
| be ruled out | выбыть (Martinez ruled out until 2015 – Bayern Munich defender Javi Martinez will be out for the rest of the year after injuring his knee in the German Supercup. 4uzhoj) |
| be ruled out | исключаться (A.Rezvov) |
| be ruled out | быть исключённым (A.Rezvov) |
| be ruled out | выбывать (из-за травмы или болезни: Borussia Dortmund attacking midfielder Marco Reus has been ruled out until the start of April with a hamstring injury. aldrignedigen) |
| be tried out for a team | участвовать в отборочных соревнованиях |
| be tried out for a team | участвовать в отборочных соревнованиях |
| be working out | участвовать в тренировке (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| be working out | работать на тренировке (со спортивными снарядами и т.п. // CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| be working out | тренироваться (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |