Terms for subject Sports containing Stockes

German	Russian
abgerundete Seite des Stockes	закруглённая сторона клюшки
Anheben des Stockes	поднимание клюшки
Anheben des Stockes des Gegners	приподнимание клюшки соперника
Anheben des Stockes über Schulterhöhe	поднимание клюшки выше плеч
auf den Stock des Gegners haken	зацепить клюшку соперника
Ausholbewegung mit dem Stock	замах клюшкой
Ballanhalten mit dem Stock	остановка мяча клюшкой
Ballstoppen mit dem Stock	остановка мяча клюшкой
Berührung der Stöcke	контакт клюшек
den Ball auf dem Stock springen lassen	подбросить мяч на клюшке
den Ball mit dem Stock führen	вести мяч клюшкой
den Gegner mit dem Stock haken	зацеплять соперника клюшкой
den Gegner mit dem Stock haken	задержать соперника клюшкой
den Puck mit dem Stock abwehren	отбить шайбу клюшкой
den Puck mit dem Stock anhalten	остановить шайбу клюшкой
den Puck mit dem Stock aufhalten	остановить шайбу клюшкой
den Puck mit dem Stock führen	вести шайбу клюшкой
den Stock anheben	поднять клюшку
den Stock aus dem Spielfeld hinauswerfen	бросать клюшку за пределы поля
den Stock aus der Hand loslassen	выпустить клюшку из руки
den Stock auswechseln	заменить клюшку
den Stock berühren	коснуться клюшки
den Stock brechen	сломать клюшку
den Stock drehen	повернуть клюшку
den Stock ersetzen	заменить палку (лыжную)
den Stock festhalten	задержать клюшку
den Stock gegen den Gegner schwingen	замахиваться клюшкой на соперника
den Stock heben	поднять клюшку
den Stock in den Schnee einsetzen	воткнуть палку в снег
den Stock in den Schnee einstechen	воткнуть палку в снег
den Stock tauschen	заменить клюшку
den Stock verlieren	потерять клюшку
den Stock wechseln	заменить клюшку
den Stock zerbrechen	сломать клюшку
den Stock über Schulterhöhe heben	поднять клюшку выше плеч
den Stock über Schulterhöhe schwingen	взмахивать клюшкой выше плеч
die Scheibe mit dem Stock abwehren	отбить шайбу клюшкой
die Scheibe mit dem Stock anhalten	остановить шайбу клюшкой
die Scheibe mit dem Stock aufhalten	остановить шайбу клюшкой
die Scheibe mit dem Stock führen	вести шайбу клюшкой
Ferse des Stockes	пятка крюка клюшки
Festhalten des Stockes	захват клюшки
Festhalten des Stockes	задержка клюшки (противника)
flache Seite des Stockes	сторона клюшки
Griff des Stockes	хват клюшки
Griff des Stockes	рукоятка клюшки
Hacken mit dem Stock	задержка клюшкой
Haken auf den Stock des Gegners	зацеп клюшки соперника
Haken nach dem Stock des Gegners	зацеп клюшки соперника
Heben des Stockes	поднимание клюшки
hoher Stock	игра высоко поднятой клюшкой
hoher Stock	высоко поднятая клюшка
nach dem Stock des Gegners haken	зацеплять клюшку соперника
nach dem Stock des Gegners haken	зацепить клюшку соперника
nach dem Stock des Gegners schlagen	ударить по клюшке соперника
nach dem Stock des Gegners stoßen	отбить клюшку соперника
Paß vor dem Stock	передача на клюшку
Pogo-Stock	тренажёр "кузнечик" (Vonbuffon)
Pogo-Stock	пого-стик (то же, что Pogo-Stick Vonbuffon)
Puckabwehr mit dem Stock	отбив шайбы клюшкой
Puckanhalten mit dem Stock	остановка шайбы клюшкой
Puckstoppen mit dem Stock	остановка шайбы клюшкой
Rückseite des Stockes	оборотная сторона клюшки
Schaft des Stockes	рукоятка клюшки
Schlag mit dem Stock	удар клюшкой
Schlagen auf den Stock	удар по клюшке (соперника)
Schlagen des Balles mit dem Stock	удар по мячу клюшкой
Schlagen nach dem Stock	удар по клюшке (соперника)
Schlagfläche des Stockes	бьющая сторона клюшки
Schlagfläche des Stockes	ударная поверхность клюшки
Schwung mit dem Stock	мах клюшкой
sich auf die Stöcke stützen	опираться на палки
Sperren mit dem Stock	блокирование клюшкой
Spiel ohne Stock	игра без клюшки
Spielfläche des Stockes	игровая поверхность клюшки
Stock-Schlittschuh-Finte	финт "конёк-клюшка"
Stock-Schlittschuh-Finte	финт "клюшка - конёк"
Stoßen des Gegners mit dem Stock	толчок соперника клюшкой
Stoßen nach dem Stock des Gegners	отбив клюшки соперника
Stütze auf die Stöcke	опора на лыжные палки
Umwicklung des Stockes	оплётка клюшки
Umwicklung des Stocks	обмотка клюшки
Vermessung des Stockes	замер клюшки
Zurückführen des Stockes	отведение клюшки назад
Zusammenprall der Stöcke	соприкосновение клюшек
Zusammenprall des Stockes mit dem Ball	соприкосновение клюшки с мячом