Terms for subject Sports containing A

Italian	Russian
a coppie	парный (производимый парой)
a reti inviolate	всухую (Taras)
a titolo individuale	в индивидуальных дисциплинах (alesssio)
a titolo individuale	в идивидуальных видах спорта (alesssio)
andare a rete	забить гол (Taras)
calcio a 5	мини-футбол (FIFA Assiolo)
carabina a terra	винтовка лёжа (в стрелковом спорте alesssio)
cronometro a squadre	командная гонка на время (AnastasiaRI)
esercizi a corpo libero	вольные упражнения
fase a gironi	групповой этап (спортивного турнира, например, чемпионата мира по футболу Avenarius)
finire la partita a reti inviolate	сыграть всухую (Taras)
ginnastica a terra	партерная гимнастика (Simplyoleg)
lotta a piedi	борьба в стойке
marcatura a uomo	персональная опека (в футболе, баскетболе Avenarius)
marcatura a zona	зонная опека (в футболе, баскетболе Avenarius)
muro a tre	тройной блок (в волейболе Avenarius)
nuoto a farfalla	баттерфляй
partita a casa	домашний матч (YoPenTheDeutch)
piazzatosi a uno dei primi tre posti	призёр
riuscire a pareggiare	сыграть вничью
riuscire a pareggiare	сравнять счёт
riuscire a pareggiare	добиться равного счёта
sconfitta a tavolino	техническое поражение (Avenarius)
serie a	высшая лига (alesssio)
sollevamento a distensione	жим
sollevamento a strappo e slancio	рывок и толчок (штанги)
stare a ruota	сидеть на колесе (тж. перен. Avenarius)
tirare la palla a candela	дать свечу́
tiro a segno	пулевая стрельба (alesssio)
tiro a volo	стендовая стрельба (alesssio)
vincere a punti	выигрывать по очкам
vincere a punti	выиграть по очкам
vittoria a tavolino	техническая победа (vittoria non ottenuta sul campo ma assegnata mediante verdetto (per squalifica dell’avversario o per altro motivo) Avenarius)